一位萨朗基老人的音乐独白

计划就这样在半途夭折了。

然而，现代文明的渗入以及人们思想观念在一定程度上的改变，为萨朗基音乐和冈达瓦阶层的文化属性汇入了新的内容。传统上来说，萨朗基一般是在新生儿出生6天、成人礼、婚礼、生日等庆祝活动中演奏，而不出现于丧礼中。因为在丧礼中，会由地位高的婆罗门阶层来吹奏桑卡（Sankha，源自印度的圣螺），过去的冈达瓦阶层是不允许吹奏它的，但现在克姆老人自己却为他的村子买了桑卡，当有人去世时，他会供同阶层的人在仪式中使用。

另外，在他们以前的社会文化中，女性通常不参与户外劳作，比如耕地或演奏乐器。因为在那些古老的年代里，萨朗基和笛子、桑卡一样，是忌讳由女性演奏的，人们甚至认为女人如果演奏萨朗基或在田里劳动，他们的寿命会缩短。可是现在，克姆老人也教授了很多女学生，她们都来自冈达瓦阶层，除了演奏萨朗基，她们还学习马达尔（Madal，尼泊尔的双面鼓）和笛子。但就地位高、比较传统的婆罗门阶层而言，他们仍旧不允许自己的后代学习萨朗基，给我们领路并担任翻译的苏施尔•高塔姆就属于这个阶层，他在博卡拉语言学院就职，当初是瞒着父母跟随克姆老人学习萨朗基，偶尔还会在费尔湖湖畔的餐厅演出（我们在采访的当天晚上幸运地观看了）。

我们对克姆老人拖着疲惫、虚弱的身体带来的音乐和真诚的交流深表感激，伴着潺潺溪水和绵绵青山，我们在醉人的落日余晖中拜别了这位可敬的老人……

冈达瓦人的生活仍在继续，喜马拉雅山依然矗立，中国与尼泊尔两国间的经济、文化交流也将川流不息。

黄予戈　中央音乐学院音乐学系硕士研究生

（责任编辑 张萌）

相关热词搜索： 独白 老人 音乐 萨朗基