下列英语题目均有原创英文论文联系QQ:79975793OnAestheticValueofThomasHardy’sPoems
中美商务谈判的风格差异
论国际商务中的跨文化有效沟通
《智血》中主要人物生命历程解读
浅析《飘》中女性主义的萌发
名词化隐喻在外贸函电中的功能分析
汉英“甜”字隐喻用法对比
少儿英语语言学习策略调查与研究
英汉动物词语隐喻意义的对比分析
文化语境与语言交际能力的培养
新兴资产阶级代表—鲁滨逊克鲁索
情态人际意义的跨文化研究
《红字》中海斯特性格分析
中国特色词汇及其翻译
从《法国中尉的女人》看约翰福尔斯的女性主义思想及其局限性
简?爱和林黛玉不同命运的跨文化解读
TheSymbolicMeaningofSettingandCharactersinHowardsEnd中西方语言和文化间的相互影响
AComparisonoftheEnglishColorTerms小学英语教学中的情感因素初探
中美称赞语的对比分析
从接受美学视角看旅游广告的翻译
文字之乐——浅析广告中的双关
英语委婉语中的转喻现象分析
庞德《诗经》英译研究
分析《喧哗与骚动》中昆丁的人物形象和悲剧意义
ADiachronicStudyonSexisminEnglishLexicon生态哲人约翰?斯坦贝克
AnalysisonMoonImageinLawrence’sNovels------IndustrialismandChauvinism国际商务英语合同翻译策略研究
AComparativeStudyofChineseandEnglishPoliteLanguagesAChinese-EnglishTranslationofPublicSignsBasedonNida"sFuctionalEquivalenceTheory中美不同家庭教育观念对孩子语表达的影响--从个人主义与集体主义的角度分析
从合作性原则看品牌代言中广告语的使用
英语语言中的性别歧视
《贵妇画像》主题和写作艺术特征
ImageryTranslationinClassicalChinesePoetry高中英语写作作业的反馈及实施效果
OnNabokov’s―Lolita‖andItsAdaptationintotheMoviebyStanleyKubrick化妆品广告的语用预设分析
探究斯蒂芬?克莱恩诗集中的三类意象——以《黑骑者》为例
《红字》中替罪羊形象的分析
论《永别了,武器》中战争对人物的影响
OntheImportanceofChinaEnglishasanEnglishVariant
下列英语题目均有原创英文论文联系QQ:79975793旅游翻译中的跨文化语用失误
浅析多丽丝?莱辛《金色笔记》中安娜的个性化历程和小说形式的关系
弗吉尼亚?伍尔夫《海浪》的叙事技巧分析
影响大学生英语自主学习的因素研究
《永别了武器》中战争对人类所造成的毁灭
中英文化差异与翻译策略
顺应论视角下的电影片名翻译(开题报告+论)
福克纳短篇小说《献给爱米莉的玫瑰》叙事技巧分析
简单原则:《瓦尔登湖》的主题分析
InfluenceofWesternFoodCultureuponChinesePeopleAnAnalysisofJennie’sTragedyinJennieGerhardt
威廉·斯泰伦《苏菲的选择》中的人文主义
AnAnalysisofOscarWilde’sSubversionofTraditionalFairyTales
言语行为理论在戏剧《芭芭拉少校》对白分析中的应用
论小学英语教学中学习动机促进法
AnAnalysisofVerbalHumorinAmericanSitcomFriendsfromthePerspectiveofCooperativePrincipal试论盖茨比对其梦想生活的追求
英式英语与美式英语的拼写差异
中美家庭价值观差异浅析
《绯闻少女》中的话语标记词研究
《心是孤独的猎手》中的主题分析
从新历史主义视角解读杰罗姆?大卫?塞林格《麦田里的守望者》
王尔德童话中的毁灭与拯救
从文化内涵的角度看汉语动物习语的英译
《还乡》中游苔莎的悲剧命运分析
从语境视角看英译汉字幕翻译——以《梅林传奇》为例
《哈利波特》的原型——亚瑟王传奇
AComparisonoftheEnglishColorTerms工业化进程下人的主体性的追问——梭罗的《瓦尔登湖》
功能对等理论透视下的影视片名翻译
AnalysisoftheNewFemaleScarlettinGonewiththeWind
法律英语词汇特点及其翻译
论“成长的烦恼”中的美国家庭文化
论英美文学作品中的人名寓意及翻译
从女性主义分析《红字》与《傲慢与偏见》
林黛玉和简.爱不同命运的对比
电影《肖申克的救赎》中的沉默之语用分析
论《红字》中的清教主义思想
浅析莎士比亚四大悲剧作品中人文精神的一致性
英汉视觉动词概念隐喻的对比研究
《蝇王》中的象征
论《永别了,武器》的写作风格
浅析《儿子与情人》中的恋母情结
下列英语题目均有原创英文论文联系QQ:79975793浅析初中英语语音教学中存在的问题及对策
英汉颜色词“红”的喻意和文化内涵研究
从女性主义视角分析《飘》中斯佳丽人物形象
中西方商务礼仪的差异
《嘉莉妹妹》中的自然主义
从禁忌语的差异看中英文化的差异
论《麦田里的守望者》的意义
房地产广告的英译研究
《追风筝的人》作为成长小说的的体裁分析
A
ResearchonVocabularyLearningStrategiesEmployedbyNon-EnglishMajorsintheCALLEnvironment《三国演义》不同译本中回目英译比较研究
析《虹》中的象征意义
UnreliableNarration–TheApproachtoIronyinPrideandPrejudice论英语被动语态的语篇功能及其翻译策略—以《高级英语》第二册为例
如何通过教师提问促进课堂互动
浅析《儿子与情人》的人物刻画的技巧
试析中文歌曲汉英语码转换的形式与功能
形合与意合对比研究及翻译策略
AComparisonoftheEnglishColorTerms是受害者还是恶棍——重新解读夏洛克
《布罗迪小姐的青春》中的人物冲突分析
从《红楼梦》和《简爱》看中西方女性主义
浅析理发师陶德一剧中歌词的妙用
CoincidencesandImagesinTheMayorofCasterbridge,TessoftheD’Urbervilles
重新诠释玛格丽特的人生悲剧根源
DiscourseAnalysisontheTranslationofPersonoftheYear,anEditorialintheTimeMagazine
OntheRacialDiscriminationinAmericainBeloved从跨文化交际角度看电影片名翻译
《飘》中生态女性意识的研究
中美时间观差异对跨文化交际的影响
论莎士比亚《仲夏夜之梦》中的人文主义思想
解读《拉帕希尼的女儿》中的父爱
AStudyoftheProtagonist’sPursuitofIdentityinInvisibleMan
从浪漫主义角度剖析《海上钢琴师》在中国流行的原因
从《红楼梦》两个译本论归化翻译和异化翻译
论奥斯卡?王尔德的矛盾性——从传记角度解读《奥斯卡?王尔德童话集》
《老人与海》中马洛林形象的不可或缺性
简单的深邃—论佛洛斯特诗歌的隐秘性
礼貌原则视角下奥巴马演讲技巧的分析
AContrastiveStudyofEnglishandChineseCohesiveness浅谈商务谈判语言的特点
ComparisonandTranslationBetweenChineseandEnglishEuphemisms外语学习中学习动机的影响
下列英语题目均有原创英文论文联系QQ:79975793高中英语课堂师生互动研究
当代中美青年恭维言语行为对比研究
爱与正义:《杀死一只知更鸟》主人公阿提克斯?芬奇形象解读
英语教学中非言语交流与跨文化交际中能力的培养
论《黑夜中的旅人》中主人公的信仰冲突与融合
从《简?爱》的多译本看中国两性关系的变化
浅析《老人与海》的主人公——圣地亚哥的人物形象分析
英语电影片名的翻译策略与方法
从福斯特《天使不敢涉足的地方》看英国转型期中产阶级价值观
论新闻英语中的选词及其翻译
高中英语阅读教学中学生自主学习能力的培养
英汉红色词的语义对比研究
《夜莺颂》的翻译技巧探究
You-attitude在商务信函中的运用
英汉新词形成因素研究
从《盲人》中的“血性意识”看劳伦斯的文明观
从礼貌原则角度分析电影《暮光之城》中的对白
《麦田里的守望者》中霍尔顿成长悲剧的成因分析以及对当今青少年的启迪
TheUseofBodyLanguageinTeaching英汉诗歌中“月”意象的认知解读
乔纳森?斯威夫特《格列佛游记》中的讽刺艺术
“省力原则”在口译过程中的应用
从文化视角考察中英语言的称谓语差异
中国文化特色词汇的音译与中国文化的传播
简?奥斯丁的婚姻观在《傲慢与偏见》中的体现
OnSymbolisminFitzgerald’s“WinterDreams”(开题报告+论文+文献综述)
文本分类理论与广告翻译
浅谈《认真的重要性》里现实主义和唯美主义的冲突
APopularFormofSubtitlesTranslationbyFansubGroupontheInternet英汉基本姿势动词(立、坐、躺)的语义实证比较研究
从生态女性主义角度解读《宠儿》
浅析《了不起的盖茨比》中象征主义的写作手法
AnAnalysisofSexisminEnglishProverbs民族文化差异与广告语言创意
从考琳?麦卡罗《荆棘鸟》看人性同神性的挣扎
商务英语合同的词汇特征
ACross-CulturalStudyonLinguisticTaboo从文化的角度理解《喜福会》中的母女关系
英汉成语特点对比研究
张爱玲与简奥斯汀的讽刺艺术比较
广告中的熟语模因探析
从生态批评的视角看《远离尘嚣》的生态悖论
运用“第三空间”解析《女勇士》中的文化现象
游戏在小学低年级英语教学中的应用
下列英语题目均有原创英文论文联系QQ:79975793从文化角度浅议电影名翻译技巧
从《喜福会》看美国华裔女作家身份探求
(日语系毕业论文)关于中日赞赏语的比较研究
法律英语中的情态动词shall的翻译
AComparisonoftheEnglishColorTerms透过霍尔顿看《麦田里的守望者》中的代际关系
DomesticationandForeignizationinIdiomsTranslation谭恩美《喜福会》中的母女关系研究
空间介词在英汉时间表达中的隐喻性用法对比研究
中英婚礼习俗中的红和白颜色文化的研究
《论语》中“仁”的翻译研究(开题报告+论)
探寻《呼啸山庄》的道德意义
现代社会的荒诞性——从黑色幽默解读《毛猿》
中西方空间观对比研究
浅析《道林·格雷的画像》中的享乐主义
英文导游词的特点分析
论小说《德库拉》中的哥特元素
《麦田守望者》中霍尔顿的性格分析
PragmaticDifferencesofPolitenessinInterculturalCommunicationBetweenEnglishandChinese西方文化视域中《简爱》刍议
目的论视角下《了不起的盖茨比》两个译本对比研究
汉英翻译中文化传递的可接受度
《永别了,武器》一书所体现的海明威的写作风格
对英汉基本颜色词翻译的跨文化研究
从文化差异视角看英语新闻标题的翻译
ThePursuitandDisillusionmentoftheAmericanDream—OnMartinEden
最新200份英语专业全英免费原创毕业论文参考选题
都有论文
是近期写作
123456789BeautyinSense,SoundandForm-AnAnalysisofTwoChineseVersionsofARed,RedRoseCulturalDifferencesbetweenEnglishandChineseProverbsandTheirTranslationStrategies“美国梦”的再探讨—以《推销员之死》为例
论“美国梦”对美国文学的影响
浅析《莳萝泡菜》中的意识流技巧运用
两个反叛的女人——姚木兰和斯佳丽之对比分析
论《德伯维尔家的苔丝》中的环境描写----从视觉和听学的角度
英语词汇学习存在的问题及对策研究
视觉文化在英语词汇学习中的应用
10东西方文化中团队意识的差别
11论白鲸中的象征主义
12从北京奥运会简析宝洁营销策略
13浅析《老人与海》中桑提亚哥丰富的精神世界
14文化因素对英汉互译的影响
15论《荆棘鸟》中的女性意识
16仿拟在商业广告中的应用
17《织工马南》中马南的性格
18TheReflectionofVirginiaWoolf’sAndrogynyinOrlando
19从目的论角度剖析电影片名翻译
20评《河湾》主人公-萨林姆的非洲观
21《中国日报》与《纽约时报》灾难新闻之比——以系统功能语法为视角
22AnalyzingTranslationofWordswithChineseCharacteristicsfromInterculturalCommunicationPerspectives23从儿童心理角度看儿童文学中的对话翻译
24遗忘曲线在记忆英语词汇中的运用
25英文歌词翻译探究
26解读《小镇畸人》中三位畸形女性
27英汉语言性别歧视对比研究
28从《永别了,武器》中看战争对人性的影响
29试论汉语新词的英译
30浅析《小妇人》中乔的女性意识及其成长过程
31作为失败者的淑:双性同体视角
32女性主义翻译理论在《傲慢与偏见》翻译中的体现
33论《一个温和的建议》中的黑色幽默
34环境、性格、命运--评《远大前程》主人公皮普
35美剧网络字幕翻译研究
36中西方饮食文化对比
37TheInfluenceofPuritanismonAmerica38任务型教学法在初中英语口语教学中的应用研究
39国际商务谈判中的非语言交际
40TheBlacks’SoulUndertheImpactoftheWhiteCultureinTheBluestEye
41从“礼貌原则”看中国学习者在跨文化交际中的语用失误——以“please”为例
42《等待野蛮人》中的寓言式写作手法
43444546浅谈英语教学中体态语的运用
浅析广告语及其汉译
文化差异对商务谈判的影响及策略
《推销员之死》中男主人公悲剧命运分析
47论《威尼斯商人》中的宗教思想影响
48TheApplicationofSituationalTeachingApproachintheLead-inofMiddleSchoolEnglishClasses49AComparativeStudyofJaneEyreandVillette50中国公司简介的英译技巧
51大学英语课堂教学师生互动建构浅析
52xx大学英语专业四年级英语语言实践课程的调查
53初中学生听力理解障碍简析及应对策略
54《最蓝的眼睛》中佩科拉的悲剧
55由国内“外语早学潮”看关键期假设
56用情景教学法教语法——马街中学个案研究
57《卖花女》中莉莎人物形象分析
58论《野性的呼唤》中的自然主义
59AngelandDevil:AComparisonBetweenTheTwoHeroesInTessoftheD’Urbervilles60哈代的悲观主义和宿命论在《德伯家的苔丝》中的体现
61初中英语教学中的跨文化习得
62TheLonelinessinFarFromtheMaddingCrowd63AnAnalysisoftheDistortedMaleandFemaleRelationshipsinSonsandLovers64浅析《德伯维尔家的苔丝》中造成苔丝悲剧的因素
65OntheDisillusionofGatsby"sAmericanDream66TheEnglishTranslatingofChineseNeologismsinPoliticalDocumentation:MethodsandStrategies67《在路上》:垮掉一代的反叛与追求
68从模糊性看古典诗词英译
69英汉委婉语中体现的文化异同
70透析《劝导》中的新女性形象
71中外经典英文广告的语言特征浅析
72浪漫主义天性和实用主义个性之间的冲突——评《呼啸山庄》中凯瑟琳人性的矛盾
73透析《劝导》中的新女性形象
74简析狄更斯《远大前程》中的浪漫主义特征
75浅谈大学英语教育的文化融入
76从《喜福会》看美国华裔女作家身份探求
77凯特肖邦小说《觉醒》中的超验主义思想分析
78从目的论角度看英语电影片名翻译——以基本颜色词为例
79许渊冲的“三美”原则在国外化妆品品牌名汉译中的应用
80《白鲸》的象征意义和悲剧内涵分析
81浅析电视口译的特点及其译文质量评价
82从接受美学视角看中式菜肴的英译
83浅析爱伦坡短篇小说《黑猫》中的象征手法和心理描写
8485868788StudyofTranslatingSkillsofBusinessCorrespondence人文主义的悲壮颂歌——哈姆雷特与古典人文主义研究
论苔丝悲剧的成因
语用预设在广告语言中的应用
浅析初中学生英语阅读理解障碍及解决对策
89DifferencesBetweenChineseandWesternCulturesinGift-givingCustoms90从认知语境角度探究社交语用失误的原因
91汉语动词和翻译
92汉语公示语的英译
93从福柯的后人道主义视角看赫尔米娜之死——解读赫尔曼黑塞作品《荒原狼》
94《永别了,武器》主题的分析
95论苔丝悲剧的根源
96跨文化因素对字幕翻译的影响
97《老人与海》的家园意识
98近年来汉语中英语借词的简析
99英汉颜色词隐喻的认知比较与研究
100从文化视角谈中美儿童家庭教育观和教育方法的差异
101EnhanceListeningAptitudethroughMusic102关于初中英语课堂教学中的游戏设计和组织
103狄更斯小说《远大前程》中的批判现实主义特点解读
104中美家庭教育的差异
105从文化的角度审视中西习语的来源
106浅析短篇小说《我不再爱你》的荒诞性
107TheGeneralPrinciplesinTranslatingChineseNovelsintoEnglish108从谚语看中英文化的差异
109《宠儿》中塞丝的性格特征分析
110论广告英语的修辞特征及其翻译
111从文化视角下看中美家庭教育的差异
112从《蝇王》中的象征看人性的恶
113译者的身份
114从卡明斯的L(a看视觉诗的可译潜势
115从花语的不同含义浅析中西方文化差异
116对约瑟夫.康拉德小说《进步前哨》中人物关系的分析
117浅析商务英语的语言特点及翻译
118OntheEnglish-ChineseTranslationofMovieTitles119浅析马拉默德小说《店员》中的“犹太性”
120试论用英语电影进行英语文化教学
121论中英情感隐喻的异同点
122英语委婉语的认知分析
123《呼啸山庄》中窗的意象
124西方饮食文化给中国餐饮业经营者带来的若干启示
125论旅游英语翻译中的跨文化意识
126模糊语言在商务英语谈判中的语用功能
127论《红字》中的清教主义思想
128通过《蝇王》看人性
129中西文化中颜色词的象征意义
130思嘉丽是淑女还是魔鬼?
131TextCohesioninEnglishBusinessContracts132观春潮:浅析“戏仿”背后海明威性格阴暗面
133中国大学机构名称汉英翻译策略研究
134浅析《了不起的盖茨比》中的主要人物性格
135AnalysisonEarnestHemingway’sDoomConsciousnessinTheOldManandtheSea
136英语新闻标题中隐喻的应用与翻译
137性别话语模式的社会语言学研究
138英语与汉语中的称谓研究
139浅析《傲慢与偏见》中伊丽莎白的性格和婚姻观
140论“迷惘的一代”告别“美国梦”——浅谈《永别了,武器》和《了不起的盖茨比》
141论高中英语文化教学
142比较研究王维与华兹华斯的自然观
143《善良的乡下人》中的女性形象分析
144Discourse,ImmigrantsandIdentityinIntheSkinofaLion
145高中英语课堂教学中的口语教学
146幼儿英语口语培养
147广告中的视觉隐喻及其解读
148解析《飘》中斯嘉丽的女性主义思想在其婚姻中的体现
149中国英语在中国文化输出中的作用
150从《纯真年代》的人物塑造看伊迪丝华顿的女性主义意识
151内地与港台海外电影片名翻译的比较
152哥特小说中的反天主教分析:《隐士》个案研究
153英语词汇的记忆方法
154中国菜单的英译
155王尔德童话中的美学观和内在矛盾
156论《看不见的人》黑白文化矛盾体
157TheSimilaritiesandDifferencesbetweenChineseandOccidentalClassicalGardens158英文姓名的起源和文化内涵
159论肢体语言在中国英语课堂教学中的合理应用
160从文化角度看中美家庭教育的差异
161中式菜名的英译
162研究网络语言的特点,影响以及其规范性
163浅析艾伦坡小说《黑猫》中的哥特式风格
164Roberta’sRoleinAnAmericanTragedy
165论被动句的翻译
166一首平凡女性成长的赞歌—用“成长小说”理论来解读《简爱》
167从中西婚礼文化看中西方文化差异
168论夏绿蒂勃朗特与简爱在意识形态上的相似之处
169从关联理论看中国电影名称的翻译
170论英汉动物隐喻的异同及其对英语学习的启示
171美国黑人英语的句法特征
172克林顿总统就职演说之体裁分析
173基于质量准则的英语修辞分析
174AComparisonofEnglishandChineseAnimalWords175论《宠儿》中象征主义的运用
176中美肢体语言的差异
177试论英国作家王尔德童话小说的写作目的178化妆品商标的文化内涵与翻译
179跨文化交际在宝洁公司营销战略中的应用
180《绯闻少女》中的话语标记词研究
181试探吸血鬼文化的起源
182从感观的角度看汉语外来词的翻译
183从翻译等值理论看文化词的翻译
184广告中的熟语模因探析
185英汉颜色词文化内涵的异同分析
186教师对学生英语学习动机的作用及相对应的培养策略
187论美国梦破灭的社会因素—盖茨比和威力罗曼的比较
188浅谈提高高中生英语写作能力的途径
189俄狄浦斯情结在劳伦斯及其作品《儿子与情人》中的体现
190TheDifferencesofNonverbalLanguagesbetweenChinaandtheWest191从《盲人》中的“血性意识”看劳伦斯的文明观
192从跨文化传播角度论中国饮食文化资料的英译
193试比较《汤姆索亚历险记》与《哈克贝利芬历险记》中主人公性格异同点
194论广告英语的人际沟通功能
195ChristLoveinUncleTom’sCabin
196新课程标准下初中英语课堂中师生互动的构建
197小学英语单词情趣教学初探
198《远大前程》中通过研究匹普对乔的态度转变来探讨他的成长经历
199OnPromotionofRuralMiddleSchoolStudents’OralEnglish
200《绿色山墙的安妮》女主人公的人物性格分析
《卖花女》中的人物形象和女性意识
作者:邢方方,华燕
来源:《名作欣赏·下旬刊》2017年第5期
摘
要:《卖花女》这部风靡20世纪英国文坛的戏剧是大剧作家萧伯纳先生一生中所创作出的最为成功的作品之一。作者以希腊神话中奥维德的“皮革马利翁”为原型,对故事中的人物进行大胆革新和改编,从而创造出了不一样的主角形象和内涵。本文旨在通过对《卖花女》中的关键人物形象进行分析,解读伊莉莎命运蜕变与成长的全过程,探究其女性意识的觉醒,深挖其人物性格与命运之间的深邃关系,从而升华出剧本主题。
关键词:蜕变与成长
性格与命运
人物形象
女性意识
■
一、引言
“皮革马利翁”是大家都耳熟能详的希腊神话故事,主人公皮格马利翁是塞浦路斯的国王,非常擅长雕刻,但对本国的所有女性都没有好感,于是决定永不结婚。他视雕刻为生命,每天都渴望在雕刻中度过。直到有一天,他爱上了自己亲手雕刻出的象牙女雕像。那是一尊无与伦比、惊艳四座的美少女塑像,是他使出了毕生绝学和精力才刻出来的得意之作。他付出了全部的时间、热忱和爱恋给这座雕像,像对待自己的妻子那样温柔地抚摸她、装扮她、悉心照顾她,为她起名加拉蒂亚。在整日整夜的相处之中,皮革马利翁竟情不自禁地爱上了这尊雕像。于是他便向爱神阿芙罗狄忒乞求,让她成为自己的妻子。爱神被他的真诚所打动,便示意他用手去触摸雕像。在神的旨意下,雕像立刻变成了一位活脱脱的美丽少妇。二人见面欢天喜地,并在爱神的见证下结为夫妻,从此过上了幸福的生活。
二、小说梗概
《卖花女》正是以皮革马利翁的故事为原型,结合19世纪末20世纪初英国当时的社会背景,经大剧作家萧伯纳先生之手而诞生的一部伟大的现实主义社会讽刺喜剧。该剧讲述了卖花女伊莉莎·杜利特尔,一个长得眉清目秀、聪明乖巧,但出身寒微、家境贫寒的姑娘,每天到街头叫卖鲜花,赚钱补贴家用。一天,伊莉莎低俗的嗓音引起了语言学家希金斯教授的注意,教授便夸口只要经过他的训练,卖花女也可成为贵夫人。伊莉莎觉得教授的话对她来说是一个机会,就主动上门请求训练她。教授的朋友皮克林和他打赌,如果让伊莉莎以贵夫人的身份出席六个月后举办的大使游园会而不被人揭穿,那么皮克林将愿意承担一切试验费用和伊莉莎的学费,这激起了教授的斗志,他欣然接受了挑战。作为一个精力旺盛、讲学考究的学者,希金斯当然不甘示弱,他从最基本的字母发音开始教起,由于他对每一件感兴趣的事都废寝忘食,但同时又像孩子一样,丝毫不顾及他人的感情,所以他对伊莉莎的训练异常严格。一次,希金斯带伊莉莎去参加母亲的家宴,年轻的绅士弗雷迪被伊莉莎的美貌和谈吐自若的神情深深打动并一见倾心,然而他并没有认出眼前的女孩就是曾经在风雨中向他叫卖鲜花的街头女郎。经过长期的刻苦训练和勤奋努力,伊莉莎终于练出了所谓上流社会的标准伦敦腔,说得一口流利的上层人士才说得出的标准英语,就连整个人也发生了翻天覆地的变化,再也没有被别人认出从前的身份。但这种枝头麻雀变凤凰的改变并没有使她快乐起来,反而经过不断的挣扎,她最终还是遵循自己的内心离开了那里的生活。
三、现实与神话相决绝
希金斯教授一心教导伊莉莎学习如何练声、发音、走路以及基本的礼仪规范知识,并最终取得了卓越的成就,正如神话故事中皮革马利翁赋予雕像加拉蒂亚生命一样,给予了伊莉莎第
相关热词搜索: 《卖花女》中的人物形象和女性意识 人物形象 意识 女性